يوجد في إسبانيا حاليا عدد مهم من المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يعملون في جميع المجالات و في العديد من الشركات وهم اليوم يشكلون مجموعة مهمة للغاية من اليد العاملة في سوق العمل في إسبانبا.
في هذه المقالة سوف نشرح بالتفصيل جميع المتطلبات والوثائق والإجراءات اللازمة لتجديد بطاقة الإقامة والعمل عند مشغل أخر يعني Por cuenta ajena.
شروط تجديد بطاقة الإقامة و العمل
- ألا يكون مواطناً من إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، أو أحد أفراد أسرة مواطني هذه الدول الذين ينطبق عليهم وضع مواطن الاتحاد الأوروبي.
- عدم وجود سجل جنائي في إسبانيا.
- ألا يكون ممنوعاً من دخول إسبانيا وألا يكون مدرجاً في قائمة الممنوعين من الدخول ضمن النطاق الإقليمي للدول التي وقعت إسبانيا معها اتفاقية بهذا الشأن.
- إذا كان للمهاجر أطفال قاصرين تحت رعايته في سن التعليم الإلزامي في إسبانيا و الذي هو من 6 إلى 16 سنة, فيجب عليه تقديم دليل على أن أولاده هم مسجلين في المدارس التعليمية.
- دفع رسوم معالجة ملف طلب تجديد بطاقة الإقامة والعمل.
- أن يكون قادرًا على إثبات أحد الافتراضات التالية:
أ ) عندما يثبت المهاجر استمرار علاقة العمل التي أدت إلى حصوله على بطاقة الإقامة والعمل التي يرغب في تجديدها.
ب) إذا أمضى العامل فترة نشاط في العمل لا تقل عن ثلاثة أشهر في السنة، وكان العامل في أي من الحالات التالية:
- قيام المهاجر بتوقيع عقد عمل مع صاحب عمل جديد وفقًا لخصائص بطاقة الإقامة و العمل الخاصة به وكان مسجلاً كعامل مصرح به في الضمان الإجتماعي.
- قيام المهاجر بتوقيع عقد عمل جديد مستوفي الشروط المنصوص عليها في المادة 64 ويشترط لبداية سريانه منح تجديد بطاقة الإقامة و العمل.
- أن علاقة العمل التي أدت إلى حصول المهاجر على بطاقة الإقامة و العمل المطلوب تجديدها قد انقطعت لأسباب خارجة عن إرادته، وأنه بحث و يبحث بنشاط عن العثور على عمل جديد من خلال التسجيل لدى مصلحة التشغيل العامة المختصة كباحث عن عمل.
ت) إذا أثبت المهاجر أنه عمل و كان مسجلا في نظام الضمان الاجتماعي المختص لمدة لا تقل عن تسعة أشهر خلال فترة اثني عشر شهراً، أو ثمانية عشر شهراً خلال فترة أربعة وعشرين شهراً، بشرط أن تكون آخر علاقة عمل له قد انقطعت لأسباب خارجة عن إرادته وأن يكون قد بحث بشكل نشط عن عمل.
ث) إذا كان المهاجر يستفيد من منحة البطالة الشهرية.
ج) أن يكون الزوج أو الزوجة مستوفيين للشروط الاقتصادية اللازمة للتجمع العائلي.
ح) في حالت إنهاء عقد العمل أو تعليق علاقة العمل نتيجة تعرض المهاجرة للعنف الاجتماعي ضد النساء.
الوثائق المطلوبة من أجل تجديد بطاقة الإقامة و العمل
- ملأ نموذج الطلب الرسمي (EX-03) من نسختين مكررتين، مكتمل البيانات وموقع من قبل العامل.
- نسخة كاملة من جواز السفر أو وثيقة السفر سارية المفعول.
- إذا كان لديك تحت رعايتك قاصرين في سن التعليم الإلزامي: تقرير صادر عن السلطات المختصة، سواء الإقليمية أو الحكومية، أو عن المركز التعليمي يثبت أن أولادك مسجلين و يتابعون دراستهم بشكل مستمر في المؤسسة التعليمية.
- يمكنك تقديم إلى مكتب الهجرة تقرير الإندماج الإجتماعي الذي يمكنك الحصول عليه من الحكومة المستقلة في مكان إقامتك، والذي يوضح مشاركتك في أنشطة التدريب ومعرفتك باللغات الرسمية.
الوثائق حسب السبب الذي من أجله تم طلب التجديد:
إذا استمرت علاقة العمل التي أدت إلى منح بطاقة الإقامة والعمل المطلوب تجديدها: لا يلزم تقديم أي مستندات أخرى.
إذا تمكن المهاجر من إثبات أنه كان يعمل بشكل قانوني لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر في السنة، فيجب عليه إثبات أنه يقع في أحد الحالات التالية:
- تم توقيع عقد عمل جديد وتم تسجيل المهاجر في الضمان الإجتماعي على أنه عامل نشط في وقت تقديم الطلب. الوثائق المطلوب في هذه الحالة تقديمها: لا يلزم تقديم أي وثائق أخرى.
- حصول المهاجر على عقد عمل جديد يضمن عمل المهاجر. الوثائق المطلوب تقديمها: نسخة من عقد العمل الجديد.
- يجب على المهاجر إثبات أن علاقة العمل التي أدت إلى الحصول على بطاقة الإقامة والعمل قد انقطعت لأسباب خارجة عن إرادته وأنه بحث بشكل نشط عن عمل.
- إذا كان المهاجر يستفيد من منحة البطالة: يجب عليه تقديم الوثائق التي تثبت أنه يستفيد من منحة البطالة.
- إذا كان المهاجر يستفيد من مساعدة مالية من عند المصالح الإجتماعية تهدف إلى تحقيق إندماجه الاجتماعي أو المهني: يجب عليه تقديم الوثائق التي تثبت أنه يستفيد من هذه المساعدة المادية.
- إذا تم تعليق أو إنهاء علاقة العمل نتيجة تعرض المهاجرة للعنف الإجتماعي ضد النساء: وثائق تثبت أنها كانت ضحية للعنف القائم على النوع الاجتماعي (من بين أمور أخرى، يمكنكها تقديم أمر حماية أو تقرير من النيابة العامة).و كذلك إثبات أن علاقة العمل قد تم تعليقها أو إنهاؤها نتيجة التعرض للعنف القائم على النوع الاجتماعي.
- إذا تمكن المهاجر من إثبات أنه كان يعمل و كان مسجلاً في الضمان الاجتماعي لمدة لا تقل عن تسعة أشهر خلال فترة اثني عشر شهرًا، أو ثمانية عشر شهرًا خلال فترة أربعة وعشرين شهرًا ففي هذه الحالة فإنه يجب على المهاجر إثبات أن علاقة العمل التي أدت إلى حصوله على بطاقة الإقامة و العمل قد انقطعت لأسباب خارجة عن إرادته و كذلك إثبات أنه بحث بشكل نشط عن عمل.
- إذا كان لدى زوج المهاجر أو شريكه في القانون العام متطلبات مالية كافية للتجمع العائلي فيجب عليه إثبات علاقة الزواج كشريك زوجي أو شريك قانوني عام مع إثبات القدرة المالية.
طريقة تجديد بطاقة الإقامة و العمل
الشخص الذي يحق له تقديم الطلب: المهاجر شخصيا أو عن طريق ممثله.
مكان التقديم: أي سجل عام وموجه إلى مكتب الهجرة التابع للمحافظة التي يقيم فيها المهاجر. يمكن العثور على معلومات حول العنوان وأرقام الهاتف وساعات العمل على الموقع الرسمي التالي:
https://mpt.gob.es/portal/delegaciones_gobierno/extranjeria/extranjeria_ddgg.htm
فترة تقديم طلب تجديد بطاقة الإقامة و العمل :
خلال 60 يومًا قبل تاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة و العمل. ويمكن أيضًا طلب ذلك في غضون 90 يومًا بعد تاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة و العمل، و لكن في هذه الحالة يمكن للمهاجر أن يتعرض لعقوبات من طرف مكتب الهجرة.
تجديد بطاقة الإقامة و العمل عبر الإنترنت :
إذا كان لديك شهادة رقمية Certificado Digital، فيمكنك تجديد بطاقة إقامتك في إسبانيا عن طريق الإنترنت.
يجب عليك أولاً جمع جميع الوثائق اللازمة، بما في ذلك دفع الرسوم المقابلة بالإضافة إلى النموذج الصحيح ورقمنة كل شيء.
بمجرد تحويل جميع الوثائق إلى صيغة رقمية، ستتمكن من تقديم طلب تجديد بطاقة الإقامة و العمل في إسبانيا من خلال منصتين:
المنصة المعروفة باسم ميركوري Mercurio.
https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/mercurio2
تجديد بطاقة الإقامة و العمل حضوريا في مكتب الهجرة
هناك خيار آخر يمكنك من للمهاجر من خلاله تجديد بطاقة الإقامة و العمل في إسبانيا وهو التوجه مباشرة إلى مكتب الهجرة .
بمجرد جمع الوثائق اللازمة، بالإضافة إلى الرسوم والنماذج المقابلة، يمكنك للمهاجر أخذ موعد مسبق عند إدارة الهجرة من خلال المنصة المخصصة لهذا الغرض ويكون قادرًا على تقديم كل شيء لتجديد بطاقة إقامته.
يمكنك الوصول إلى نظام المواعيد هنا:
https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplus/index.html
تجديد بطاقة الإقامة و العمل من خلال السجل العام للتفويض الفرعي للحكومة Registro Público de Subdelegación del Gobierno
كما هو الحال في الخيارين السابقين، إذا لم يكن لديك شهادة رقمية ولا تريد الانتظار حتى يتم تعيين الموعد من قبل مكتب الهجرة، فهناك طريقة أخرى لتقديم التجديد وهي من خلال السجل العام للتفويض الفرعي الحكومي Registro Público de Subdelegación del Gobierno.
في هذا السجل العام للتفويض الفرعي الحكومي، سيقومون فقط بجمع الوثائق التي تريد تقديمها لطلب تجديد بطاقة الإقامة و العمل ورقمنتها وإرسالها عبر الوسائل الداخلية مباشرة إلى مكتب الهجرة المقابل.
يجب أن تضع في اعتبارك أنه في هذا السجل العام لن يقوموا بتقييم ما إذا كان هناك أي مستند مفقود، أو ما إذا كان السعر الخاص بك أو النموذج الخاص بك صحيحًا. سيعملون فقط كوسيط بين طلبك ومكتب الهجرة الذي يجب أن يدرس تجديدك.
تجديد بطاقة الإقامة عن طريق البريد العادي Correo Postal :
الطريقة الأخيرة لتقديم تجديد بطاقة الإقامة و العمل في إسبانيا هي إرسال كل شيء عبر البريد العادي. إنها طريقة صالحة تمامًا وسيصل التجديد الخاص بك إلى مكتب الهجرة المعني دون أي مشكلة.
بمجرد تلقي الطلب المذكور، سيقومون بتسجيله وتعيين رقم الملف المقابل وسيكون ذلك هو الوقت الذي ستتمكن فيه من التحقق من حالة ملفك من خلال النظام الأساسي الممكّن لهذا الغرض.
كما هو الحال مع تقديم التجديد من خلال السجل العام للتفويض الفرعي الحكومي، لن يقوم مشغل البريد بتحليل أو دراسة طلبك. سيكون ببساطة مسؤولاً عن إدارة إرسال الوثائق المذكورة وإيصالها إلى مكتب الهجرة المعني.
على أي حال، بغض النظر عن الطريقة التي تختارها لتقديم أو طلب تجديد بطاقتك، إذا اكتشف مكتب الهجرة في أي وقت أن أي مستند مفقود من طلبك، فسوف يطلب الوثائق اللازمة لتصحيح طلبك ويكون قادرًا على منح أو رفض تجديد بطاقة الإقامة و العمل.
https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/infoext2
في هذا الفيديو الموجود على قناتي في اليوتوب أقوم فيه بشرح طريقة تتبع أي ملف هجرة أو طلب تجديد بطاقة الإقامة عن طريق الأنترنيت.
رسوم تجديد بطاقة الإقامة و العمل :
يجب على المهاجر الراغب في تجديد بطاقة إقامته بدفع رسوم تجديد بطاقة الإقامة و العمل، ويجب سدادها خلال عشرة أيام على الأكثر من بعد تقديم طلب التجديد:
- نموذج 790 كود 052 . Modelo 790 código 052، القسم 2.2 تجديد تصريح الإقامة المؤقتة، على أن يدفعه المهاجر
- نموذج 790 كود 062 . Modelo 790 código 062، القسم 2.1 تجديد أو تعديل تصريح العمل الذي تمت معالجته في إجراء تصريح الإقامة والعمل المؤقت، على أن يدفعه صاحب العمل
مدة البت في الطلب: ثلاثة أشهر من اليوم التالي لتاريخ قيده في سجل الجهة المختصة بالمعالجة.
وبمجرد انقضاء هذه الفترة دون قيام الإدارة بتنفيذ التبليغ، يمكن أن يكون مفهوماً أن الطلب قد تمت الموافقة عليه بسبب الصمت الإداري. ويجب على الجهة المختصة بالامتياز أن تصدر، بناء على طلب صاحب الشأن، شهادة تثبت التجديد لهذا السبب. (عندما لا يكون من الممكن تبليغ المهاجر، سيتم الإعلان عنه على اللوحة الإلكترونية الوحيدة (TEU) https://www.boe.es/notificaciones/ . إذا تم اختيار التبليغ عن طريق الإخبار الإلكتروني أو إذا كان مطلوبًا منك قانونيًا استخدام تلك الوسيلة، فسيتم إرسال القرار عن طريق النشر في المقر الإلكتروني https://dehu.redsara.es/ . إذا لم يتم الوصول إلى القرار خلال 10 أيام عمل من نشره، فسيتم اعتباره مُبلغًا). في هذا الفديو أشرح فيه طريقة التوصل بالرسائل و الإشعارات الإلكترونية من طرف جميع الإدارات في إسبانيا:
صلاحية تجديد بطاقة الإقامة و العمل هي 4 سنوات.
يتيح تجديد تصريح الإقامة والعمل ممارسة أي مهنة في أي مكان على التراب الوطني الإسباني.
في غضون شهر واحد من تاريخ الإشعار بقبول طلب تجديد بطاقة الإقامة و العمل ، يجب على المهاجر أن يطلب شخصيًا بطاقة بطاقة الإقامة و العمل من مكتب الهجرة أو مركز الشرطة بالمقاطعة حيث تمت معالجة الملف.
في وقت إجراء عملية البصمات، سيُظهر مقدم الطلب جواز سفره أو وثيقة سفره لإثبات هويته وسيقدم:
- طلب الحصول على بطاقة هوية أجنبي بالنموذج الرسمي (EX 17) تحميل النموذج:
- إثبات دفع رسوم البطاقة
- ثلاث صور فوتوغرافية ملونة حديثة، على خلفية بيضاء، بحجم جواز السفر.
